HINNASTO

TULKKAUS


Puhelintulkkaus

Ilmoitustulkkaus


29 €

per puolitunti tai viesti

  • puhelintulkkauksen minimiveloitus ½ tunti
  • ylimenevältä ajalta laskutetaan puolen tunnin tarkkuudella


Asioimistulkkaus

 

58* €

per tunti

  • minimiveloitus yksi tunti
  • ylimenevältä ajalta laskutetaan puolen tunnin tarkkuudella


Oikeustulkkaus
Konferenssitulkkaus


76* €

per tunti

  • minimiveloitus kolme tuntia
  • ylimenevältä ajalta laskutetaan puolen tunnin tarkkuudella

*Oikeustulkkauksen, konferenssitulkkauksen ja asioimistulkkauksen hinnoittelu riippuu mm. kielen harvinaisuudesta ja aikataulusta. Ota yhteyttä ja kysy lisää.

KÄÄNNÖS

Hinta-arviota varten tarvitsemme tiedot tekstin aihepiiristä, käyttötarkoituksesta ja pituudesta.

Voit lähettää pienen katkelman tekstistä tai koko tekstin sähköpostitse osoitteeseen: tilaus@suomentulkkauspalvelut.fi tai lomakkeella.

Kokeile – tarjouksen pyytäminen ei sido sinua mihinkään.

Ennen käännöstyön aloittamista saat meiltä:

  • sitovan hintatarjouksen
  • tiedon toimitusajasta

Käännöspäivystyksemme valvoo 24/7, joten kykenemme reagoimaan käännöstarpeisiin nopeallakin aikataululla.

Käytämme sivu-, rivi- tai sanahinnoittelua riippuen tekstin tyypistä ja pituudesta.

Käännöshinnat / 1560 merkkiä

tiedotteet ja lomakkeet               alk. 23 €
mainokset ja esitteet                     alk. 23 €
tutkielmat ja artikkelit                  alk. 23 €
todistukset ja luettelot                 alk. 24 €
käyttöohjeet ja sopimukset       alk. 24 €
patentti- ja oikeusaineistot        alk. 29 €
auktorisoidut käännökset           alk. 49 €
www-sivujen lokalisointi             alk. 29 €
audiovisuaaliset käännökset     alk. 9 €/min

Pidemmissä teksteissä käytämme ns. paljousalennusta, joten mitä pidempi teksti, sen pienempi hinta suhteessa sivumäärään.

Tutustu tarkemmin  tulkkaus ja käännös palveluihimme.

Lisäveloitukset

Kiirelisä
käännöksen toimittaminen viiden arkipäivän sisällä tilauksesta: 15€ / sivu

VIITTOMAKIELI

Etätulkkaus (Skype) 40 € (30 min)
Asioimistulkkauksen tuntihinta 68€
Kuurosokeiden tulkkauksen tuntihinta 78 €
Vaativan tason tulkkauksen tuntihinta 88 €

Matka-ajan tuntihinta 15 €
Matkakulut 0,50 € / km
Ilta-, yö- ja launtailisä + 15 € / tunti
Pyhät ja sunnuntait + 100 %

Lisäveloitukset

1. Minimilaskutusaika on yksi (1) tunti. Sen jälkeen aina alkavalta tunnilta. Koskee kaikkia tuotteita.
2. Laskutusaika on minimissään tilattu aika
3. Tilattu tulkkiaika ei sisällä matkustusaikaa, matka-aika lisätään toteutuneen mukaisesti
4. Matkakustannukset laskutetaan kilometriperusteisesti

__________________________________________________________________________________________________

Puhuttujen kielten tulkkausten lisäveloitukset

Arki-illat
17.00-21.00 korotus 50 % ja 21.00-07.00 korotus 100 %.

Lauantaitulkkaukset
klo 8.00-16.00 korotus 50 %, klo 16.00-8.00 korotus 100 %.

Sunnuntait ja arkipyhät
korotus 100 %.

Kiirelisä
tulkkauksen suorittaminen kahden arkipäivän sisällä tilauksesta: 20€ / tunti, mutta vähintään 20 euroa per tilaus.

Päivystyslisä
tilaus vastaanotettu päivystysaikana: ma-pe klo 17:00-08:00 sekä la-su: 25€ / tilaus.

Matkakulut, päivärahat, majoituskulut
Matkakulut veloitetaan halvimman vaihtoehdon eli julkisen liikenteen mukaan.
Päivärahat ja majoituskulut veloitetaan erikseen valtion matkakustannussäännön mukaan.

Jos edestakainen matka tulkkauspaikalle kestää yli kaksi tuntia, tilaajalta laskutetaan vähintään kolme tulkkaustuntia, vaikka todellinen tulkkausaika olisikin lyhyempi.

Peruutukset
Tulkkaus veloitetaan tilauksen mukaisesti mikäli peruutus tehdään edellisenä arkipäivänä klo 12 jälkeen, samana päivänä tai jos asiakas ei saavu tulkkauspaikalle. Laskutamme käännöstoimeksiannon peruuntumisesta, mikäli käännöstyö on jo aloitettu.

ALV
Hintoihin lisätään alv.

MIKSI JUURI ME?

Kokeneet ja kouluttautuneet ammattikääntäjät ja -tulkit

Salassapito- ja vaitiolovelvollisuus

Läpinäkyvä hinnoittelu

Auktorisoidut
kääntäjät

Kattava vastuuvakuutus

Palvelut yli 80 kielellä

Päivystys 24h

ilmainen - Suomen Tulkkauspalvelut Oy

Matka-aikakorvaus

ilmainen - Suomen Tulkkauspalvelut Oy

Toimistokulut

Asiakastyytyvaisyys

98,9 %     asiakastyytyväisyyskyselyn vastanneista suosittelisivat meitä myös muille.